CAPÍTULO 5: EL ACERTIJO / CHAPTER 5: THE RIDDLE
CAPÍTULO 5 - EL ACERTIJO Cuando abrí los ojos, sentí haberme despertado de un mal sueño; entonces encontré un arrugado trozo de papel entre mis sábanas, y supe que todo había ocurrido de verdad. Sin demorarme un solo segundo, desplegué la hoja entre mis manos, y me dispuse a buscar un sentido a la locura que estaba viviendo. - “ Existe sobre la tierra un ser bípedo y cuadrúpedo, que tiene sólo una voz, y es también trípode. Es el único que cambia su aspecto de cuantos seres se mueven por tierra, aire o mar. Pero, cuando anda apoyado en más pies, entonces la movilidad de sus miembros es mucho más débil. ” - “ Escucha, aun cuando no quieras, Musa de mal agüero de los muertos, mi voz, que es el fin de tu locura. Te has referido al hombre, que cuando se arrastra por tierra, al principio, nace del vientre de la madre como indefenso cuadrúpedo y, al ser viejo, apoya su bastón como un tercer pie, cargando el cuello doblado por la vejez. ” Sin duda, se trataba de un pasaje conocid...