CAPÍTULO 22: DESPERTAR ESPIRITUAL // CHAPTER 22: SPIRITUAL AWAKENING

CAPITULO 22 – DESPERTAR ESPIRITUAL

Las estaciones pasaron una tras otra, como pasan las personas por nuestra vida dejando una frágil huella en nuestra personalidad, hasta que el tiempo, lejos de curar nuestras heridas o sanar la tierra, lo destruye todo.

Llegó el día en que las respuestas que mi mente era capaz de dar no eran suficientes, y en muchas ocasiones entraban en conflicto con un concepto tan abstracto como real. Es inexplicable para la razón el como sentimos una conexión más allá de lo puramente físico y emocional con todo lo que nos rodea. Y no es solo el ser consciente de que todos partimos en el principio del tiempo de un mismo punto en el espacio, y que por lo tanto estamos conectados por esa energía que como una tela transparente une el universo en una red dinámica e infinita.

Siendo nuestro cerebro fácilmente minado por la programación de nuestro entorno y de lo abducido, busqué la manera de abrir la ventana a lo desconocido. Desde la antigüedad hay ritos cargados de misticismo y alquimia, que son capaces de, por tiempo limitado, transportarnos al umbral del mundo tras el mundo.

Una sensación cálida recorrió mi espalda. Los sentidos, que creía conocer, empezaron a mostrar su auténtico potencial.

Vi dos seres, humanos por igual, pero diferentes y enfrentados, con vidas contrapuestas que se fundieron en mi pecho. Fui consciente de sus caminos y relatos, de sus miedos y esperanzas. Fui consciente de quienes fui, o seré.

La energía que nos forma, en su divina combinación, encierra una memoria infinita de todo lo que fuimos, y en mi caso, el libro de instrucciones de mi deber en este mundo. Si no puedo cambiarlo, destruirlo.

CHAPTER 22 – SPIRITUAL AWAKENING

Seasons went by one after another, as people go by through our lives leaving a fragile trail in our personality until time, far from healing our wounds or heal the soil, destroys everything.

The day came when the answers that my mind was able to give weren´t enough, and many times they clashed against a concept as abstract as real. It can´t be explained to reason how we feel a connection beyond what’s purely physical and emotional with what surrounds us. And it´s not only the fact of being conscious that we all come from the same beginning of time and space, and therefore are connected through this energy as an invisible fabric that joins the universe together in a dynamic and infinite net.

Knowing that our brain is limited by the program of our environment and what´s mentally force-fed to us, I searched for the way to open a window to the unknown. Since ancient times there are rites loaded with mysticism and alchemy, that enable you, for a limited time, to be transported to the threshold of the world beyond the world.

A warm feeling ran through my spine. Senses, which I thought I knew well, started to show their real potential.

I saw two beings, equally human, but different and confronted, with opposite lives that blended inside my chest. I was conscious of their paths and tales, hopes and fears. I was conscious of the ones I had been, and would be.

The energy that forms us, in its divine combination, withholds and infinite memory of everything we were, and in my case, the instruction manual of my duty in this world. If I cannot change it, I shall destroy it.